Samedi après-midi d'été - Shopping à Paris / Summer Saturday afternoon - Paris shopping

Grand merci à ma soeur pour la séance photo impromptue devant l'Opéra Garnier.

Big thank you to my sister for impromptu photo session in front of the Opera Garnier (Paris near Galeries Lafayette and Printemps area)

La tenue : Haut en satin de coton avec trois plis épaules et une bande noire à pois. Pantalon en satin de coton également toujours dans la série 2013 des pantalons à motifs (tout en évitant le pyjama)".

About the outfit : Satin cotton top with three pleated shoulders and a dotted black band. Satin cotton pants as well following the 2013 highly patterned pants series (while avoiding the pajamas)."

Les notes particulières : 1) Le pantalon peut se porter en 7/8 ( au dessus des chevilles) comme sur les photos ou à une longueur usuelle (en dessous des chevilles). Le détail montre un rabat noir à pois et une poche passepoilée assorti au haut. En longueur standard, le pantalon est dans un motif unique dans sa longueur 2) Le haut est réversible

Specifics: 1) Pants can be worn in 7/8 (above the ankle) as the photos show or at a standard length (below the ankle). The detail shows a dotted black flap and welt pocket which match the top. When worn in standard lenght pants are then in a single pattern. 2) The top is reversible

J'espère que la tenue vous plaît, à bientôt

Hope you like it, Bye now