Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Petits pas de couture - An original by petite ivou
11 août 2018

Tenue d'été intemporelle - Pantalon palazzo et top minute papillon | A timeless summer look - Palazzo trousers and minute top

Je ne suis pas vraiment la mode, je voudrais que les vêtements et le style soient intemporels. Ce que j'aime dans le vêtement c'est qu'il aide chacune à atteindre leur but, qu'il donne un sentiment de bien-être, de confort, de fierté et de puissance. Je crois que ce que l'on porte contribue à la manière dont on se sent et à la perception que l'on donne.

Alors, quand je trouve un vêtement / une tenue qui, je crois, sera aimée pour les 20 prochaines années, je suis aux anges! En voici une qui s'adapte à une journée de travail d'été, qui sera aussi parfaite pour le verre en fin de journée toujours plus fréquent en période estivale.

My style statement is being beyond or below fashion, it is about being timeless. I care about garment that support people in their purpose, that make people feel good, comfortable, proud and empowered. I believe that what you are wearing is a part of how you feel and how you will come across.

So when I find an item of clothing/an outfit that I believe will be loved for next 20 years then I am getting thrilled! Here is one that fits summer working day, that can close with one of those more frequent summer drinks.

20180701_IvoPalazzoRose-face

20180701_IvoPalazzoRose-dos4Pantalon palazzo rose et haut minute papillon

Palazzo trousers and top just a minute

Le pantalon : ce modèle a une nom générique paraît-il, le Palazzo. Le Palazzo est un pantalon taille (très) haute avec une coupe large de haut en bas. La taille haute souligne la taille. Large, il donne une silhouette de rêve, que vous soyez grande ou petite. Le plus souvent en matière fluide, il est confortable, allonge la silhouette et donne un look chic et élégant. En bref, il est devenu une pièce adorée de mon dressing.

About the trousers: sounds like this model has a generic name, the Palazzo. The Palazzo has (very) high waist pant with a wide cut from top to bottom. The high waist emphasizes the size. Large, it gives a dream silhouette, whether you are tall or small. Mostly fluid, it is comfortable, lengthens the silhouette and gives a chic and elegant look. In short, it has become a beloved piece of my dressing. 

Modèle : Pantalon palazzo rose Burda style Mars 2017. Difficulté : 2 étoiles, nécéssite des connaissances en couture et/ou du temps. Mais comme il est large, la difficulté autur du tombé du pantalon est facilité. Tissu - Polyester ici achetée chez Sacrés Coupons. La matière fluide donne de l'ampleur au pantalon est soulignée par de grandes pinces sur l'avant. On peut le faire dans un tissu plus sec, mais le tombé est moins visible.

Model: Burda pink palazzo pants style March 2017. Difficulty: 2 stars, requires knowledge in sewing and / or time. But as it is wide, the difficulty autur the fall of the pants is facilitated. Fabric - Polyester here purchased at Sacred Coupons. The fluid material gives the pants the magnitude is underlined by large pliers on the front. It can be done in a drier fabric, but the fallen is less visible

20180701_IvoPalazzoRose-zoompantalon

Le haut : "Minute papillon" Haut sans manche avec des emmanchures américaines. J'ai mis du passepoil doré sur les emmanchures pour une finition qui brille. Il est vraiment facile à faire 4 heures en incluant les finititions

Modèle : Marfy 2009, Blusa 1913, un éditeur italien de patrons classiques, chaque catalogue inclut 8 patrons gratuits dont celui-ci. Attention les patrons seulement sont inclus pas les instructions de montage. http://www.marfy.it/catalogues/  . Tissu, toujours acheté chez Sacrés coupons, un polyester

Top: Dubbed "Just a Minute" Sleeveless top with American armholes. I put gold piping on the armholes for a shiny finish. It is straightforward piece to sew, 4 hours including the finishing touches

Model: Marfy 2009, Blusa 1913, an Italian publisher of classic patterns, each catalog includes 8 free patterns including this one. Note that those included patterns don't include instructions for montage. http://www.marfy.it/catalogues/. Fabric, a polyester bought at Sacrés coupons.

Difficulté : débutant, vraiment / Difficulty : super easy

20180701_IvoPalazzoRose-dos2

 

2018

Aux tenues intemporelles! Et au mois et demi d'été qui suit encore en ce début août

Here is to timeless outfits! and the month and half of summer that is to com as we are in early August

20180701_IvoPalazzoRose-face2

Publicité
Publicité
Commentaires
Petits pas de couture - An original by petite ivou
  • Bonjour! Bienvenue sur mon blog, je suis un amateur de couture et couds mes vêtements sur mesure pour une garde robe qui vit! Hi there - welcome to my blog! I love sewing and I am making my own clothes for a personalised wardrobe tailored for life!
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Newsletter
Publicité